<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">soil</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Почвоведение и агрохимия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soil Science and Agrochemistry</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0130-8475</issn><publisher><publisher-name>Институт почвоведения и агрохимии</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">soil-439</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>1. ПОЧВЕННЫЕ РЕСУРСЫ И ИХ РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>1. SOIL RESOURCES AND THEIR RATIONAL USE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕГРИРОВАННЫХ МЕТОДОВ В УПРАВЛЕНИИ ВОДНЫМИ И ЗЕМЕЛЬНЫМИ РЕСУРСАМИ В УКРАИНЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>USING OF INTEGRATED METHODS FOR MANAGEMENT OF WATER AND LAND RESOURSES IN UKRAINE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воротынцева</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorotyntseva</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Национальный научный центр «Институт почвоведения и агрохимии имени А.Н. Соколовского», г. Харьков, Украина</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>48</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Воротынцева Л.И., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Воротынцева Л.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vorotyntseva L.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://soil.belal.by/jour/article/view/439">https://soil.belal.by/jour/article/view/439</self-uri><abstract><p>Показано, что для обеспечения устойчивого развития сельскохозяйственного производства, агромелиоративных комплексов, рационального и сбалансированного использования водных и земельных ресурсов необходимо развивать межотраслевую политику с применением методов и принципов интегрированного управления. На примере пилотной территории (Шахтерский район Донецкой области) с участием заинтересованных сторон разработаны альтернативные пространственные планы интегрированного управления земельными и водными ресурсами, направленные на восстановление мелиоративных систем, обустройство систем капельного орошения, повышение плодородия почвы, улучшение структуры землепользования, создание ассоциаций водо- и землепользователей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For security of sustainable development of agriculture, agroameliorative complexes, rational and balance use of water and land recourses need to develop the cross-sectoral policies with methods and principles of integrated management. On the example of the pilot area (Shahtersky district of Donetsk region) with interested party the alternative spatial plans for integrated management of land and water resources are developed. They are directed at restoration of agroameliorative complexes, development of drip irrigation, improvement of soil fertility, improved of land use, creation of water and land users associations.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наукові основи охорони та раціонального використання зрошуваних земель України» / C.А. Балюк [та ін.]; за наук. ред. С.А. Балюка, М.І. Ромащенка, В.А. Сташука. - К.: Аграрна наука, 2009. - 273 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наукові основи охорони та раціонального використання зрошуваних земель України» / C.А. Балюк [та ін.]; за наук. ред. С.А. Балюка, М.І. Ромащенка, В.А. Сташука. - К.: Аграрна наука, 2009. - 273 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peter S. Lee Some challenges for ICID in the European region/ Peter S. Lee // Progress in managing water for food and rural development: materials of 23 rd European regional Сonference, Lviv, May17-24 2009/ Lviv, 2009. - P.5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peter S. Lee Some challenges for ICID in the European region/ Peter S. Lee // Progress in managing water for food and rural development: materials of 23 rd European regional Сonference, Lviv, May17-24 2009/ Lviv, 2009. - P.5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Water Partnership // Water management and Ecosystems:living with change/ Technical Committee/ Paper no 9. - Stockholm Sweden, 2003. - 74 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Water Partnership // Water management and Ecosystems:living with change/ Technical Committee/ Paper no 9. - Stockholm Sweden, 2003. - 74 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко П.І. Інтегроване управління водними та земельними ресурсами на зрошувальних системах/ П.І. Коваленко, О.І. Жовтоног // Вісник аграрної науки. - № 1. - 2005. - С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коваленко П.І. Інтегроване управління водними та земельними ресурсами на зрошувальних системах/ П.І. Коваленко, О.І. Жовтоног // Вісник аграрної науки. - № 1. - 2005. - С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ДСТУ 2730-94. Якість природної води для зрошення. Агрономічні критерії. - К.: Держстандарт України, 1995. - 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ДСТУ 2730-94. Якість природної води для зрошення. Агрономічні критерії. - К.: Держстандарт України, 1995. - 14 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВНД 33-5.5-02-97. Якість води для зрошення. Екологічні критерії. - Харків, 1998. - 15 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВНД 33-5.5-02-97. Якість води для зрошення. Екологічні критерії. - Харків, 1998. - 15 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якість ґрунту. Показники родючості ґрунтів: ДСТУ 4362:2004. - [Чинний від 2006-01-01]. К.: Держспоживстандарт України, 2006. - 19 с. - (Національний стандарт України).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Якість ґрунту. Показники родючості ґрунтів: ДСТУ 4362:2004. - [Чинний від 2006-01-01]. К.: Держспоживстандарт України, 2006. - 19 с. - (Національний стандарт України).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
